Jun 9, 2010 19:43
13 yrs ago
German term
zuklappbar
German to Swedish
Medical
Medical (general)
Ortopedi
Om knäled:
"lateral etwas links zuklappbar"
"lateral etwas links zuklappbar"
Proposed translations
(Swedish)
3 -1 | fällbar /hopfällbar | Maria L |
Proposed translations
-1
30 mins
fällbar /hopfällbar
Declined
kan det vara så enkelt kanske?
Peer comment(s):
disagree |
Joakim Braun
: Nej, det står "etwas", dvs handlar om *viss* rörlighet/glapp i sidled, inte fällbarhet. Se Wimans kommentar.
10 hrs
|
Discussion
Se www.idrottsdoktorn.se/fragor-svar-leder-och-muskler /smarta-i-knaet