This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 10, 2004 14:15
19 yrs ago
German term
Freelancer since 1996
Native in: Swedish 
Works in: German to Swedish, German to Italian
Vorstufe
German to Swedish
Other
Printing & Publishing
Druckvorstufe
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +2 | förberedning |
LindaMcM
|
| 3 | utskrift förbereds |
Staffan Wiman
|
Proposed translations
+2
4 hrs
förberedning
... av utskrift
Något bättre kommer jag tyvärr inte på men länken kanske hjälper dig vidare
Något bättre kommer jag tyvärr inte på men länken kanske hjälper dig vidare
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Staffan Wiman
: förberedelse för utskrift låter kanske bättre i mina öron men det är ju det samma
15 hrs
|
| agree |
Mario Marcolin
: förberedelse
23 hrs
|
20 hrs
Staffan Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
15
utskrift förbereds
Anslut skrivaren och kolla vad det står när man väntar på utskriften.
Discussion