vorkonzentrat

11:35 Mar 20, 2008
German to Turkish translations [PRO]
Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / genel
German term or phrase: vorkonzentrat
pulvervorkonzentrat
merva
Türkiye
Local time: 09:36


Summary of answers provided
5ön konsantre
Ali Fuat Özan
4ön ekstre, ön esans
avicenna


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
ön konsantre


Explanation:
Metal ve madencilik


    Reference: http://www.tuprag.com.tr/v2/page.php?ID=90
Ali Fuat Özan
Türkiye
Local time: 09:36
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ön ekstre, ön esans


Explanation:
Burada, toz halinde bulunan bir madde ekstresinden, özünden bahsediliyor. Misal: toz süt ekstresinyle üretilen dayanıklı süt, toz meyve ekstresinden üretilen meyve suyu vs.

avicenna
Germany
Local time: 08:36
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in TurkishTurkish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search