GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:31 Nov 30, 2006 |
German to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / mit einer Lichtscranken-schutzeinrichtung versehene Halterung an einer machine. | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Mehmet Ocakoglu Türkiye Local time: 14:38 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Fotoselli koruma tertibatı |
| ||
5 | Fotoelektrik Işın Dedektörlü Koruma Tertibatı |
| ||
5 | Fotosel devre şalterli koruma düzeneği |
|
Fotoselli koruma tertibatı Explanation: Bir makinede fotoselli koruma tertibatı ile donatılmış tutucu |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Fotoelektrik Işın Dedektörlü Koruma Tertibatı Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 32 Min. (2006-11-30 11:04:01 GMT) -------------------------------------------------- Ing: photoelectric beam detector Langenscheid Teknik Terimler Sözlügü |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Fotosel devre şalterli koruma düzeneği Explanation: Berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen (BWS).Sie können auf physikalischen Prinzipien basieren: Optoelektronik, Ultraschall, induktive Sensorik, kapazitive Sensorik, Infrarotbewegungssensoren usw. BWS umfassen folgende Elemente: eine Sensorfunktion; eine Steuerungs- / Überwachungsfunktion, Ausgangsschaltelemente (OSSD). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.