GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:33 Apr 15, 2008 |
German to Turkish translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Özden Arıkan Germany Local time: 10:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Girişimsel Kardiyoloji ve Kalp Kateter Laboratuvarı |
| ||
4 | 1) preventif 2 ) gorsel ve grafiksel testler |
|
Girişimsel Kardiyoloji ve Kalp Kateter Laboratuvarı Explanation: interventionel için girişimsel kullanımı yaygın: logo Prof. Dr. Armağan Altun'un kişisel sayfası Türk Girişimsel Kardiyoloji Dergisi. Türk Kardiyoloji Seminerleri. Türkiye Klinikleri Kardiyoloji Dergisi. Türk Aritmi, Pacemaker ve Elektrofizyoloji ... armaganaltun.trakya.edu.tr/ozgec.html Türkiye'de Girişimsel Kardiyoloji ile uğraşan kardiyologları aynı çatı altında toplamak amacıyla oluşturulan TKD Girişimsel Kardiyoloji Çalışma Grubu olarak ... www.tkd.org.tr/cg/001/ başka örnekler de bulabilirsiniz (müdahaleci yanlıştır demiyorum, ancak çok az kullanılıyor ve "girişimsel" geniş kabul görüyor) -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2008-04-15 13:24:23 GMT) -------------------------------------------------- ilk bağlantı çıkmamış, pardon: http://armaganaltun.trakya.edu.tr/ozgec.html -------------------------------------------------- Note added at 1 day3 hrs (2008-04-16 16:13:49 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Gern geschehen, ekus :-) |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
7 days confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|