11:37 Dec 16, 2007 |
German to Turkish translations [PRO] Medical - Medical (general) / pedagoji | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gülter Beissel Germany Local time: 19:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | şifa pedagojisi |
| ||
5 | ortopedagoji |
|
şifa pedagojisi Explanation: heilpädagogische Familien - Özürlü veya sorunlu çocuklara veya gençlere özel eğitim hizmeti veren aileler. Reference: http://www.google.com/search?hl=tr&q=%C5%9Fifa+pedagojisi&lr... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ortopedagoji Explanation: Genel olarak, engelli cocuklara yönelik egitim hizmeti verirler fakat calisma sahalari bununla sinirli degildir. Terapist olarak da hizmet verirler. Genel anlamda belki degistirilimez bir gecmisten yola cikarak, hizmet verdikleri cocuklarin geleceklerini yasanabilir sekilde insa etmelerine yardimci olmaya calisirlar. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.