GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:14 Nov 22, 2004 |
German to Turkish translations [PRO] Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: 1964 Türkiye Local time: 11:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | damgalanma |
| ||
4 | (... olarak) damgalama |
| ||
4 -1 | Damgalama |
|
(... olarak) damgalama Explanation: Yani Türkçede kullandığımız Aidsli, frengili veya suçlu vb. olarak damgalama anlamında sanıyorum Aşağıdaki kaynak Almança Türkçe ve o şekilde kullanılmış -diğer sözlüklerde pek bulamadım [PDF] Schleswig-Holstein Türk Toplumu Türkische Gemeinde in Schleswig ... Dosya Biçimi: PDF/Adobe Acrobat - HTML sürümü Page 1. Schleswig-Holstein Türk Toplumu Türkische Gemeinde in Schleswig-Holstein Diedrichstraße 2 · 24143 Kiel Page 2. Yllk Çalflma Raporu 1998/99 ... www.tgsh.de/ftp/dokutgsh1998_99.pdf - Benzer sayfalar |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Damgalama Explanation: Tam kaşılığı " Akıl hastası olarak damgalanma" www.doktorsitesi.com adresinden faydalanabilirsiniz. Reference: http://www.doktorsitesi.com/metinoku.asp?typ=hbr&id=46 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
damgalanma Explanation: "... (hastanın) okul veya boş zaman sırasında ilaç aldığı için damgalanması ihtimali önlenmiş olur..." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.