19:55 Aug 20, 2008 |
German language (monolingual) [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Autopflege | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Crannmer Local time: 08:57 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | hier: Anschlussspunkt an Rahmen-/Karroseriemasse |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
hier: Anschlussspunkt an Rahmen-/Karroseriemasse Explanation: Es sind Verbindungspunkte der Minus-Leitungen oder Gerätemassen (z.B. vom Gehäuse der Hupe usw.) mit dem Rahmen oder mit der Karosserie. Wenn es um dieses Dokument geht http://www.ahlborn-unimog.de/Werterhaltung Unimog.pdf sind das elektrische Verbindungen der Verbraucher mit dem Fahrzeugrahmen. In Kfzs werden nur die Plus-Leitungen in Form von Drahtleitungen realisiert. Der Rahmen oder die Karosserie eines Fahrzeuges bildet die Rücklaufleitung zum Minus-Pol des Akku. BTW Masse hat mit Erdung eher wenig und in diesem konkreten Fall gar nichts zu tun. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.