21:39 Feb 2, 2008 |
|
German language (monolingual) [PRO] Tech/Engineering - Food & Drink / Obstindustrie | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
2 | water for energy production |
| ||
1 | Heizungswasser |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Heizungswasser Explanation: Ich weiss es auch nicht, aber in diesem Kontext scheint es um Wasser zu gehen, das in Heizsystemen verwendet wird. Man füllt ja die Heizkreise mit Wasser. Oder aber Kondenswasser von Brennwert-Gasheizanlagen, wenn es nicht separat erwähnt gewesen wäre. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
water for energy production Explanation: Your context is really too thin. This could be water taken from a flow to operate such as a mill-wheel - don't forget, hydroelectricity comes from water too, although that looks rather less likely in your (lack of) context... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) | |||
The asker has declined this answer |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.