17:12 Feb 1, 2009 |
German language (monolingual) [PRO] Journalism / Artikel über das Rotlichtviertel in Amsterdam | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Annette Scheler Germany Local time: 08:31 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | s.u. |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
@David: |
|
s.u. Explanation: das heißt, dass die klassischen Bordelle und Peepshow-Lokale zunehmend Geschäften weichen, die Lifestyle-Produkte anbieten wie Designermöbel oder -mode oder andere schicke Sachen -------------------------------------------------- Note added at 39 Min. (2009-02-01 17:52:04 GMT) -------------------------------------------------- David: 1) ist Amsterdam von meinem Wohnort aus ein beliebtes Wochenendreiseziel und mir recht bekannt 2) wurde über diese Entwicklung in Presse und Fernsehen ausführlich berichtet, 3) ist das eigentlich egal, denn auch mit der Verlifestylisierung von Wladiwostok würde ich dasselbe verbinden, obwohl ich da noch nie einen Fuß hingesetzt habe und 4) war nicht danach gefragt, ob die Aussage stimmt, sondern was "Verlifestylisierung" bedeutet. -------------------------------------------------- Note added at 44 Min. (2009-02-01 17:57:17 GMT) -------------------------------------------------- floriana: Verlifestylisierung ist sowas wie das Gegenteil der Verwahrlosung. |
| ||
Notes to answerer
| |||