Lobbying-?

German translation: Lobbying-Agentur

08:22 Feb 26, 2004
German language (monolingual) [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
German term or phrase: Lobbying-?
Wie nennt sich eine Firma, die sich mit solcher Tätigkeit beschäftigt?
-kanzlei, -büro?
Die Suche in Google ergibt nichts.
Andrzej Lejman
Poland
Local time: 06:08
Selected answer:Lobbying-Agentur
Explanation:
Ergibt zumindest haufenweise Hits... :0)
Selected response from:

Thilo Santl
Spain
Local time: 06:08
Grading comment
Tatsächlich.
Vielen Dank!
3 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
3Lobbying-Agentur
Thilo Santl
3Verband
Lars Helbig


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Lobbying-Agentur


Explanation:
Ergibt zumindest haufenweise Hits... :0)

Thilo Santl
Spain
Local time: 06:08
Native speaker of: German
PRO pts in category: 7
Grading comment
Tatsächlich.
Vielen Dank!
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Verband


Explanation:
Ich glaube da gibt es keine besonders gängige einheitliche Bezeichung für. Im Deutschen sind das meist immer irgendwelche Verbände, Organistionen oder Unternehmen.


    Reference: http://www.politik-kommunikation.de/lobbyhandbuch/htm/beschr...
Lars Helbig
Germany
Local time: 06:08
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search