was ist eine "einzahlangabe"

08:17 Apr 20, 2009
German language (monolingual) [PRO]
Tech/Engineering - Mathematics & Statistics
German term or phrase: was ist eine "einzahlangabe"
wann spricht man von einer Einzahlangabe bzw. was ist sie, was sag sie aus. Wird oft in den Schallschutznormen verwendet.
U.Senoner


SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
3eine bewertete Größe
Ellen Kraus
Summary of reference entries provided
Einzahlangaben sind die bewerteten Größen
Ellen Kraus

  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
was ist eine \"einzahlangabe\"
eine bewertete Größe


Explanation:
besser kann ich es leider nicht definieren

Ellen Kraus
Austria
Local time: 14:15
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


9 mins
Reference: Einzahlangaben sind die bewerteten Größen

Reference information:
Die bewerteten Größen (Einzahlangaben) erhält man aus den ... Als Einzahlangabe zur Bewertung der Luftschalldämmung verwendete man früher das ...
www.uni-duisburg-essen.de/ibpm/BauPhy/Schall/Buch/30.00-vor... - 43k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Kapitel 31.00 - 33.00Die bewerteten Größen (Einzahlangaben) erhält man aus den frequenzabhängigen Größen ... Der bewertete Norm-Trittschallpegel bzw. ist eine Einzahlangabe zur ...
www.uni-duisburg-essen.de/ibpm/BauPhy

Ellen Kraus
Austria
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search