13:45 Oct 15, 2010 |
German language (monolingual) [PRO] Mechanics / Mech Engineering / Möbelhersteller | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: dtl Local time: 14:03 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 | désignation de type sur pièce multifonction |
| ||
4 | es ist das Teil mit einer Kennzeichnung zu versehen mit welcher |
|
Typbezeichnung auf Multifunktionsteil désignation de type sur pièce multifonction Explanation: une typo probablement Typbezeichnung f désignation f de type désignation f de modèle |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
es ist das Teil mit einer Kennzeichnung zu versehen mit welcher Explanation: das Teil bzw. den Typ identifiziert wird -------------------------------------------------- Note added at 10 min (2010-10-15 13:56:31 GMT) -------------------------------------------------- Tippfehler: Typbezeichnung auch Typenbezeichnung |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.