Hotel Garni

German translation: s.u.

11:43 Mar 22, 2004

German language (monolingual) [Non-PRO]
Tourism & Travel / Hotels

German term or phrase: Hotel Garni

Beherbergungsbetriebe
Aparthotel
Gästeheim
Hotel
**Hotel Garni**
Jugendherberge

Maya Todorova KudoZ activity Questions: 466 (none open) (4 closed without grading) Answers: 383
Local time: 06:48

Selected answer:s.u.

Explanation:

Ein Hotel garni ist ein Hotelbetrieb, der Beherbergung, Frühstück, Getränke und höchstens kleine Speisen anbietet

Selected response from:

Sabine Nay
Germany
Local time: 05:48

Grading comment

Sabine, Sundari, vielen Dank! In diesem Fall entschied der "Foto-Finisch": Die eMail-Meldung über die Antwort von Sabine ist bei mir um ein paar Sekunden früher eingetroffen :))
4 KudoZ points were awarded for this answer

SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED

4 +4

siehe hier

Stefanie Sendelbach

4 +3

s.u.

Sabine Nay

Answers

8 mins confidence:

peer agreement (net): +4

siehe hier

Explanation:
Hotel garni

Ein Hotel garni ist ein Hotelbetrieb, der Beherbergung, Frühstück, Getränke und höchstens kleine Speisen anbietet.

Der Link duerfte interessant fuer Dich sein.

Reference: http://www.dehoga.de/dokumente/betriebsarten.htm

Stefanie Sendelbach
Germany
Local time: 05:48
Works in field
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 4

8 mins confidence:

peer agreement (net): +3

s.u.

Explanation:

Ein Hotel garni ist ein Hotelbetrieb, der Beherbergung, Frühstück, Getränke und höchstens kleine Speisen anbietet

Reference: http://www.deutschertourismusverband.de/source/tin/2_betrieb...

Sabine Nay
Germany
Local time: 05:48
Works in field
Native speaker of:

German

Grading comment

Sabine, Sundari, vielen Dank! In diesem Fall entschied der "Foto-Finisch": Die eMail-Meldung über die Antwort von Sabine ist bei mir um ein paar Sekunden früher eingetroffen :))

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Hotel Garni

German translation: s.u.

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Hotel Garni

German translation: s.u.

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language