Πληροί

English translation: meets

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:Πληροί
English translation:meets
Entered by: Charlie Smith (X)

17:39 Mar 5, 2008
Greek to English translations [Non-PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations
Greek term or phrase: Πληροί
Πληροί τα αυστηρά κριτήρια της Ευρωπαικής Οικολογικής Σήμανσεις...
Charlie Smith (X)
United Kingdom
Local time: 17:29
meets
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-03-05 17:51:12 GMT)
--------------------------------------------------

The verbal subject depends on your context. It can be "it (meets)" or whatever the verb refers to.

S.
Selected response from:

sassa
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +16meets
sassa


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +16
meets


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-03-05 17:51:12 GMT)
--------------------------------------------------

The verbal subject depends on your context. It can be "it (meets)" or whatever the verb refers to.

S.

sassa
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in SpanishSpanish
Grading comment
thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Danae Lucia Ferri
0 min
  -> :)

agree  Giota Manolakou
0 min
  -> :)

agree  Vicky Papaprodromou
1 min
  -> :)

agree  Maria Arelaki
4 mins
  -> :)

agree  Emmanouil Tyrakis
17 mins
  -> :)

agree  Evi Prokopi (X)
33 mins

agree  Daphne Theodoraki
35 mins
  -> :)

agree  Assimina Vavoula
39 mins
  -> :)

agree  Betty Revelioti
40 mins
  -> :)

agree  Nadia-Anastasia Fahmi
48 mins
  -> :)

agree  STAMATIOS FASSOULAKIS
49 mins
  -> :)

agree  maria ef
1 hr
  -> :)

agree  d_vachliot (X): Καλημέρα, Σάσσα! Και "fulfills" μια ακόμα εναλλακτική.//ΟΚ. To fulfills είναι ίσως λιγότερο colloquial.
14 hrs
  -> Για requirements, ναι. Όχι ότι θα ήταν λάθος, αλλά θεωρώ ότι δεν ακούγεται και τόσο "native". Καλημέρα :)

agree  Helen Chrysanthopoulou
22 hrs

agree  Dora P
23 hrs

agree  Katerina Rhodes
3 days 5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search