GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:34 Sep 6, 2003 |
Greek to English translations [PRO] Agriculture / Agriculture | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Vicky Papaprodromou Greece Local time: 03:52 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | SOIL-MOISTURE RETENTION |
|
ρόγος SOIL-MOISTURE RETENTION Explanation: That part of the soil moisture retained by surface tension and molecular forces against the influence of gravity. Η ελληνική λέξη που έχεις είναι ιδιωματική και δεν ξέρω αν υπάρχει αντίστοιχή της στα Αγγλικά, άρα μάλλον θα πρέπει να το δώσεις περιφραστικά. π.χ. You must profit by soil-moisture retention after irrigation. or You can cultivate soil with remaining moisture/moisture retained after irrigation. Eλπίζω να σε βοήθησα έστω λίγο. Reference: http://www.nalms.org/glossary/lkword_s.htm |
| |
Grading comment
| ||