φυτωριο
| 13:45 Apr 1, 2009 |
| Greek to English translations [Non-PRO] Botany / botany | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | garden store |
| ||
| 5 | plant nursery |
| ||
| 4 +1 | garden centre |
| ||
| 1 | plant store |
|
Answers
27 mins confidence: 
plant store Explanation: maybe??? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
36 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1garden store Explanation: http://www.google.gr/search?hl=el&client=firefox-a&rls=org.m... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
plant nursery Explanation: http://www.google.gr/search?hl=el&q=plant nursery&btnG=Αναζή... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2009-04-01 16:01:38 GMT) -------------------------------------------------- sorry, this is the place where they grow the plants... but in Greek you wouldn't call it a φυτώριο. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 5 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1garden centre Explanation: they sell equipment for gardening too and seeds and so on loads of refs. in Google: http://tinyurl.com/cvdw4l Wyevale Garden Centres Limited - Plants, Flowers, Tools and Garden ... Wyevale stocks a wide range of plants, tools, garden furniture and machinery whatever your style of gardening. With over 100 garden centres nationwide and a ... Store Finder - Plants & Flowers - Tools & Equipment www.wyevale.co.uk/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations