ειδικός μηχανογραφημένου λογιστηρίου

English translation: computerized accounting specialist

09:37 Jan 31, 2017
Greek to English translations [PRO]
Education / Pedagogy / diplomas
Greek term or phrase: ειδικός μηχανογραφημένου λογιστηρίου
Αναφέρεται ως ειδικότητα σε δίπλωμα από τον ΟΕΕΚ
m_a_a_
Greece
Local time: 05:59
English translation:computerized accounting specialist
Explanation:
(or computerised)

https://www.google.gr/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
Selected response from:

Vasileios Paraskevas
Greece
Local time: 05:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2computerized accounting specialist
Vasileios Paraskevas
4computerized accounting operations specialist or expert
Ellen Kraus


Discussion entries: 1





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
computerized accounting specialist


Explanation:
(or computerised)

https://www.google.gr/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...

Vasileios Paraskevas
Greece
Local time: 05:59
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 20
Notes to answerer
Asker: Ναι, το βρήκα κι εγώ τελικά. Ευχαριστώ.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ellen Kraus: your term prevails over mine.
26 mins
  -> Thanks!

agree  Nadia-Anastasia Fahmi
16 hrs
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)

25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
computerized accounting operations specialist or expert


Explanation:
one more Definition I have come across

--------------------------------------------------
Note added at 31 Min. (2017-01-31 10:08:48 GMT)
--------------------------------------------------

but with less ghits than the term suggested prior to this entry.
Computerised Accounting Operations Specialist | Facebook
https://www.facebook.com/.../Computerised-Accounting-Operati...
Computerised Accounting Operations Specialist

Ellen Kraus
Austria
Local time: 04:59
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search