ψυχρος αγωγος
English translation: cold conductor
| 14:05 Nov 4, 2008 |
| Greek to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ellen Kraus Austria Local time: 23:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | cold conductor |
| ||
| 4 | cold tube |
| ||
| 4 | cold-air duct |
| ||
| 3 | cold junction sensor |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
cold tube Explanation: http://www.google.gr/search?q="cold tube&ie=utf-8&oe=utf-8&a... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
27 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1cold conductor Explanation: (as opposed to a warm conductor) I suppose that´s what is meant here |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
cold junction sensor Explanation: http://www.google.gr/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.m... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| ψυχρός αγωγός cold-air duct Explanation: Ή και cold-flow duct. http://www.google.com/search?q="cold air duct" sensor&source... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2008-11-04 17:10:47 GMT) -------------------------------------------------- Σιγουριά μηδέν ως προς το αν ταιριάζει στο συγκεκριμένο κείμενο, μη σε πάρω στο λαιμό μου. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 day 57 mins |
| Reference Reference information: It is, of course, also possible to use more groups of cold-conductor sensors, such as positive thermistors, for detection of additional temperature levels www.freepatentsonline.com/4041541.html "A thermistor is a type of resistor with resistance varying according to its temperature. " "Resistance thermometers, also called resistance temperature detectors (RTDs), are temperature sensors that exploit the predictable change in electrical resistance of some materials with changing temperature." Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Resistance_temperature_detector Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Thermistor |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations