1. KudoZ™ Top
2. Greek to English Change language

   • English to Spanish
   • Spanish to English
   • English to French
   • German to English
   • English to Italian
   • French to English
   • English to German
   • English to Portuguese
   • Italian to English
   • English to Polish
   • English to Russian
   • German to Italian
   • Polish to English
   • German to French
   • German to Spanish
   • Portuguese to English
   • Russian to English
   • English to Swedish
   • English to Chinese
   • English to Arabic
   • French to German
   • English to Dutch
   • French to Spanish
   • Italian to French
   • English to Romanian
   • Dutch to English
   • English
   • Chinese to English
   • English to Greek
   • Italian to German
   • Swedish to English
   • Spanish to French
   • German to Polish
   • French to Italian
   • German to Russian
   • Spanish to German
   • Italian to Spanish
   • English to Hungarian
   • Japanese to English
   • Romanian to English
   • German to Swedish
   • Arabic to English
   • English to Croatian
   • English to Danish
   • German to Portuguese
   • Danish to English
   • English to Japanese
   • Polish to German
   • English to Turkish
   • French to Dutch
   • Spanish to Italian
   • Dutch to German
   • Spanish to Portuguese
   • Norwegian to English
   • Dutch to French
   • English to Bulgarian
   • English to Malay
   • German to Dutch
   • English to Indonesian
   • English to Norwegian
   • Croatian to English
   • French to Portuguese
   • Portuguese to Spanish
   • Russian to German
   • Hungarian to English
   • English to Lithuanian
   • Turkish to English
   • Dutch to Italian
   • Portuguese to French
   • English to Czech
   • English to Serbo-Croat
   • Spanish to Russian
   • English to Serbian
   • German to Romanian
   • English to Hebrew
   • Indonesian to English
   • Latin to English
   • English to Hindi
   • German to Croatian
   • German to Danish
   • English to Latvian
   • Portuguese to German
   • German to Greek
   • Russian to Spanish
   • English to Finnish
   • French to Polish
   • French to Russian
   • Bulgarian to English
   • German to Hungarian
   • French to Greek
   • English to Ukrainian
   • English to Bosnian
   • Dutch to Spanish
   • Danish to Swedish
   • Serbian to English
   • French to Romanian
   • Catalan to English
   • Czech to English
   • English to Slovak
   • German
   • English to Albanian
   • English to Latin
   • Romanian to German
   • Hebrew to English
   • Spanish to Dutch
   • Serbo-Croat to English
   • Spanish to Polish
   • French
   • Russian to Italian
   • Italian to Portuguese
   • Finnish to English
   • Italian to Romanian
   • Italian to Dutch
   • Russian to French
   • Italian to Russian
   • German to Turkish
   • Bosnian to English
   • Malay to English
   • English to Urdu
   • Flemish to English
   • Swedish to Danish
   • Polish to Russian
   • Lithuanian to English
   • Hindi to English
   • Italian to Swedish
   • Portuguese to Italian
   • French to Swedish
3. Environment & Ecology Change Discipline

   • Accounting
   • Advertising / Public Relations
   • Aerospace / Aviation / Space
   • Agriculture
   • Anthropology
   • Archaeology
   • Architecture
   • Art, Arts & Crafts, Painting
   • Astronomy & Space
   • Automation & Robotics
   • Automotive / Cars & Trucks
   • Biology (-tech,-chem,micro-)
   • Botany
   • Business/Commerce (general)
   • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
   • Chemistry; Chem Sci/Eng
   • Cinema, Film, TV, Drama
   • Computers (general)
   • Computers: Hardware
   • Computers: Software
   • Computers: Systems, Networks
   • Construction / Civil Engineering
   • Cooking / Culinary
   • Cosmetics, Beauty
   • Economics
   • Education / Pedagogy
   • Electronics / Elect Eng
   • Energy / Power Generation
   • Engineering (general)
   • Engineering: Industrial
   • Esoteric practices
   • Finance (general)
   • Fisheries
   • Folklore
   • Food & Drink
   • Forestry / Wood / Timber
   • Furniture / Household Appliances
   • Games / Video Games / Gaming / Casino
   • Genealogy
   • General / Conversation / Greetings / Letters
   • Genetics
   • Geography
   • Geology
   • Government / Politics
   • History
   • Human Resources
   • Idioms / Maxims / Sayings
   • Insurance
   • International Org/Dev/Coop
   • Internet, e-Commerce
   • Investment / Securities
   • IT (Information Technology)
   • Journalism
   • Law (general)
   • Law: Contract(s)
   • Law: Patents, Trademarks, Copyright
   • Law: Taxation & Customs
   • Linguistics
   • Livestock / Animal Husbandry
   • Management
   • Manufacturing
   • Marketing / Market Research
   • Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
   • Mathematics & Statistics
   • Mechanics / Mech Engineering
   • Media / Multimedia
   • Medical (general)
   • Medical: Cardiology
   • Medical: Dentistry
   • Medical: Health Care
   • Medical: Instruments
   • Medical: Oncology
   • Medical: Pharmaceuticals
   • Metallurgy / Casting
   • Meteorology
   • Metrology
   • Military / Defense
   • Mining & Minerals / Gems
   • Music
   • Names (personal, company)
   • Nuclear Eng/Sci
   • Nutrition
   • Other
   • Paper / Paper Manufacturing
   • Patents
   • Petroleum Eng/Sci
   • Philosophy
   • Photography/Imaging (& Graphic Arts)
   • Physics
   • Poetry & Literature
   • Printing & Publishing
   • Psychology
   • Real Estate
   • Religion
   • Retail
   • Safety
   • SAP
   • Science (general)
   • Ships, Sailing, Maritime
   • Slang
   • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
   • Sports / Fitness / Recreation
   • Surveying
   • Telecom(munications)
   • Textiles / Clothing / Fashion
   • Tourism & Travel
   • Transport / Transportation / Shipping
   • Wine / Oenology / Viticulture
   • Zoology

οικοσύστημα

English translation: ecosystem

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase: οικοσύστημα English translation: ecosystem Entered by: Assimina Vavoula

07:47 Jan 27, 2005

Greek to English translations [Non-PRO] Environment & Ecology
Greek term or phrase: οικοσύστημα Αφορά σε περιγραφή χωριού: Αμμουλιανή Έχει 600 κατοίκους περίπου και βρίσκεται στον κόλπο του Aγίου Όρους. Συνδέεται καθημερινά με φεριμπότ από το χωριό Tρυπητή. Ένα πανέμορφο καταπράσινο και ήσυχο νησάκι απέναντι από την Oυρανούπολη. Λόφοι και μικρές κοιλάδες εναλλάσονται στην επιφάνεια του νησιού, που είναι κατάφυτο από ελιές και χαμηλή βλάστηση. Kαλλιέργειες συστηματικές δε γίνονται με αποτέλεσμα το οικοσύστημα να παραμένει ανέγγιχτο. Oι ακτές παρουσιάζουν εναλλαγές σχηματίζοντας κολπίσκους με υπέροχες αμμουδιές. H Aμμουλιανή κάθε χρόνο δέχεται χιλιάδες επισκέπτες από όλη την Eλλάδα και το εξωτερικό.	Assimina Vavoula KudoZ activity Questions: 4781 (none open) (134 closed without grading) Answers: 1621 Greece Local time: 19:36
ecosystem Explanation: http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rls...	Selected response from: Costas Zannis Local time: 19:36
Grading comment 4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
5 +11	ecosystem	Costas Zannis
5	ecosystem	Pennya

Discussion entries: 2
Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI Greece Correct! 07:56 Jan 27, 2005  Non-ProZ.com 07:55 Jan 27, 2005  It's ecosystem, isn't it? Automatic update in 00:

  

Answers

10 mins   confidence: peer agreement (net): +11

οικοσύστημα ecosystem Explanation: http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rls...	Costas Zannis Local time: 19:36 Native speaker of: Greek PRO pts in category: 4
Peer comments on this answer (and responses from the answerer) agree  Mihailolja 2 mins   -> Ευχαριστώ! agree  vanessak 4 mins   -> Ευχαριστώ! agree  Calliope Sofianopoulos (X): Ουδέν σχόλιον...//:-)) 31 mins   -> Ποτέ πια σχόλιο! agree  Nadia-Anastasia Fahmi 37 mins   -> Ευχαριστώ! agree  Daphne Theodoraki 1 hr   -> Ευχαριστώ! agree  Vicky Papaprodromou 1 hr   -> Ευχαριστώ! agree  Evdoxia R. (X) 2 hrs   ->  Ευχαριστώ! agree  Spiros Doikas 3 hrs   -> Ευχαριστώ! agree  Betty Revelioti 3 hrs   -> Ευχαριστώ! agree  Elena Petelos 4 hrs   -> Ευχαριστώ! agree  Lamprini Kosma 8 hrs   -> Ευχαριστώ!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence:

οικοσύστημα ecosystem Explanation: it is the strick translation from the Greek term "οικο-σύστημα".	Pennya Local time: 19:36 Works in field Native speaker of: English, Greek
Login to enter a peer comment (or grade)