Λογιστικοποιημένοι τόκοι
English translation: recorded (or entered) interest
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:12 Oct 9, 2019 |
| Greek to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Peter Close Local time: 05:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | recorded (or entered) interest |
| ||
| 3 | Accounted interests |
|
Answers
5 mins confidence: 
Accounted interests Explanation: https://www.google.com/search?client=ubuntu&hs=Lfp&channel=f... Example sentence(s):
https://www.google.com/search?client=ubuntu&hs=Lfp&channel=fs&sxsrf=ACYBGNSmhOwGfYKR5FbVmMp1KtmIbnPJLQ%3A1570608894588&ei=_padXfLOI8fK6ATo5K |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1recorded (or entered) interest Explanation: See; https://www.google.com/search?hl=en&ei=M5udXf-CKJHUwQL9uoD4A... -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2019-10-09 08:48:35 GMT) -------------------------------------------------- Λογιστικοποιημένος = recorded or entered (source Greek/English/Greek Λεξικό Λογιστικής του Κων. Καντζού, MBA, Ph.D.) It basically means that the interest has been recorded or entered into an accounting or other book or record. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-10-09 09:19:07 GMT) -------------------------------------------------- However, it is more common in English to say it as “the interest recorded” or “the interest entered”. See: Mar 1, 2018 - which has been the basis of the latest German national accounts recording. However, in .... The recorded interest and the deficit can be signifi-. https://ec.europa.eu/eurostat/documents/1015035/8683865/Advi... Aug 30, 2014 - I believe in a proactive approach to managing the accounting where one .... Loan invoices typically report both the interest recorded from the ... http://www.x6management.com/blog/2014/10/22/recording-intere... https://www.google.com/search?hl=en&biw=1366&bih=655&ei=bqSd... and https://www.google.com/search?hl=en&biw=1366&bih=655&ei=iqSd... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations