09:36 Oct 18, 2008 |
Greek to English translations [PRO] Geology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nick Lingris United Kingdom Local time: 00:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | has a mountainous terrain |
| ||
4 | ground morphology |
|
ground morphology Explanation: http://www.google.gr/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.m... -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2008-10-18 09:58:42 GMT) -------------------------------------------------- Επίσης soil morphology terrain characteristics http://www.google.gr/search?q="terrain characteristics&ie=ut... http://www.google.gr/search?q="Μορφολογία εδάφους" morpholog... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
θεωρείται ορεινός από άποψη μορφολογίας εδάφους has a mountainous terrain Explanation: Δεν αναφέρομαι στον όρο αλλά στη μετάφραση του ελληνικού. Ούτε "θεωρείται" ούτε τις άλλες φλυαρίες, γιατί αλίμονο αν μεταφράσεις αυτά τα ελληνικά σε ίδια αγγλικά. http://www.google.com/search?q="has a mountainous terrain&so... Υπάρχουν και άλλες απλές διατυπώσεις. |
| |
Grading comment
| ||