υποτάσσεται στους κανόνες του κέρδους
English translation: is subject to the laws of profit making
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:50 Feb 26, 2008 |
| Greek to English translations [PRO] Journalism | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nick Lingris United Kingdom Local time: 23:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | is subject to the laws of profit making |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| υπόκειται στους κανόνες του κέρδους is subject to the laws of profit making Explanation: Προτιμώ βέβαια το "υπόκειται" στα ελληνικά, αλλά δεν έχει σημασία. -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2008-02-26 17:07:37 GMT) -------------------------------------------------- Στο διαδίκτυο δεν έχουν αντίρρηση και για το rules of profit (making). Επίσης, σε αντιστοιχία προς το "διέπεται από" υπάρχουν και οι διατυπώσεις με "governed by the rules / laws of profit (making)". Υπάρχουν και εναλλακτικές διατυπώσεις, π.χ. is not required to make a profit |
| |
Grading comment
| ||
