διασφάλιση της πολυφωνίας
English translation: ensure pluralism
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:00 Apr 9, 2008 |
| Greek to English translations [PRO] Law/Patents - Journalism | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nadia-Anastasia Fahmi Greece Local time: 04:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | ensure pluralism |
| ||
| 4 +1 | guaranteeing pluralism |
| ||
| 4 +1 | safeguarding pluralism |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1guaranteeing pluralism Explanation: ότι έχει ως στόχο την ικανοποίηση των δημοκρατικών, κοινωνικών και πολιτιστικών αναγκών της κοινωνίας και τη διασφάλιση της πολυφωνίας, περιλαμβανομένων και των πολιτισμικών και γλωσσικών διαφορών with the objective of fulfilling the democratic, social and cultural needs of a particular society and guaranteeing pluralism, including cultural and linguistic diversity Reference: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=el&lng1=el,... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5ensure pluralism Explanation: .. -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2008-04-09 15:10:30 GMT) -------------------------------------------------- Co-regulation to Ensure Pluralism in Local Broadcasting. Maja Cappello. Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni ... merlin.obs.coe.int/iris/2004/7/article25.en.html to ensure pluralism. As explained in earlier articles, ... traditional role of media policy – to ensure pluralism – is no longer necessary. ... www.eurofound.europa.eu/emcc/publications/2004/sf_pm_3.pdf It argues that authorities independent of the government are necessary to ensure pluralism. Chapter 6, by Simon Anderson, looks at the role of advertising ... www.cambridge.org/catalogue/catalogue.asp?isbn=978051128268... Media ownership rules alone will not suffice either to ensure pluralism. ... Rely on public service broadcasting to ensure pluralism ... www.epra.org/content/english/press/papers/mcgonagle.doc -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2008-04-09 15:11:44 GMT) -------------------------------------------------- Notes that diversity of media ownership and competition between operators is not sufficient to ensure pluralism of media content and that the increased use ... www.europarl.europa.eu/pv2/pv2?PRG=CALDOC&TPV=PROV&FILE=200... |
| |
Grading comment
| ||
