GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:44 Jun 23, 2010 |
Greek to English translations [PRO] Journalism | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: nevipaul Local time: 00:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | musical diversity |
| ||
3 | musical plurality/variability | plurality of musical works |
|
musical plurality/variability | plurality of musical works Explanation: http://www.google.gr/search?hl=el&rlz=1C1CHMC_elGR291GR304&q... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
musical diversity Explanation: http://www.google.gr/search?q="musical diversity&ie=utf-8&oe... -------------------------------------------------- Note added at 36 mins (2010-06-23 16:20:52 GMT) -------------------------------------------------- I suspect he means nothing more complicated than "diversity" here. Compare the number of hits for "μουσική πολυμέρεια" http://www.google.gr/search?hl=en&client=firefox-a&hs=nGT&rl... to those for "μουσική πολυμορφία" (which he perhaps intends) http://www.google.gr/search?hl=en&client=firefox-a&hs=Vc8&rl... At the least, it's perhaps worth asking your client what he means here. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.