GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:24 Jan 7, 2021 |
Greek to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Peter Close Local time: 18:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | jus dispositivum provisions of the above law |
|
jus dispositivum provisions of the above law Explanation: ενδοτικό δίκαιο = jus dispositivum (source Λεξικό Νομικών Ορών -Χ. Σταμέλου & Δ. Χατζημανώλη) https://el.wikipedia.org/wiki/Ενδοτικό_δίκαιο https://www.britannica.com/topic/jus-dispositivum http://www.duhaime.org/LegalDictionary/J/JusDispositivum.asp... https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20... -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2021-01-08 05:40:31 GMT) -------------------------------------------------- Also see: https://www.google.com/search?q="jus dispositivum provisions... -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2021-01-08 05:46:16 GMT) -------------------------------------------------- Literallyy, your words say, 'jus dispositivum provisions of the law as above', but, in better English, this is, 'jus dispositivum provisions of the above law'. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.