τσάπες λαστιχοφόρες
English translation: wheel hoe
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:27 Dec 5, 2011 |
| Greek to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: STAMATIOS FASSOULAKIS Greece Local time: 19:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | wheel backhoe |
| ||
| 5 | rubber track excavators |
| ||
| 3 +1 | wheel hoe |
| ||
| 3 -1 | wheel excavator |
|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1wheel excavator Explanation: Βάσει του μοντέλου θεωρώ οτι ειναι αυτο Ελπίζω να βοήθησα Reference: http://www.apostolaki.gr/gr/equipment.html Reference: http://www.machineryzone.eu/used/wheel-excavator/1/3094/lieb... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
36 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1wheel hoe Explanation: http://www.alibaba.com/product-gs/497778946/hoe_machine_WZ30... συνήθως την τσάπα την έχουν πίσω και λέγεται back hoe -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2011-12-05 18:05:06 GMT) -------------------------------------------------- http://www.alibaba.com/showroom/wheel-hoe.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 mins confidence:
wheel backhoe Explanation: https://www.google.com/search?q=wheel backhoe&hl=en&safe=off... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
53 mins confidence:
rubber track excavators Explanation: ex.Replacement rubber tracks for excavators Reference: http://www.groundhogtracks.com/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations