Jan 4, 2019 17:53
5 yrs ago
12 viewers *
Greek term
αποπλατυσμένο
Greek to English
Medical
Medical (general)
histological examination
Το παρασκεύασμα αφορά σε αποπλατυσμένο τμήμα μαζικού παρεγχύματος διαστάσεων Χ
Proposed translations
(English)
| 2 | flat (specimen) |
D. Harvatis
|
| 3 | flattened part of |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
21 hrs
D. Harvatis
Native in Greek
Specializes in field
Biomedical translations
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, German to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
360
Selected
flat (specimen)
Υποψιάζομαι ότι κακώς χρησιμοποιεί το «αποπλατυσμένο», που δηλώνει ότι το δείγμα έχει συμπιεστεί σκόπιμα - μάλλον εννοεί απλώς «επίπεδο».
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Ellen Kraus
Austria
Austria
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
107
flattened part of
I think is meant here
Something went wrong...