Δ.Υ.ΠΕ. ΠΕΛΟΠΟΝΗΣΣΟΥ

English translation: Health & Social Welfare Department of Peloponese

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:Δ.Υ.ΠΕ. ΠΕΛΟΠΟΝΗΣΣΟΥ
English translation:Health & Social Welfare Department of Peloponese
Entered by: Eftychia Stamatopoulou

15:55 Aug 5, 2009
Greek to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / ιατρική βεβαίωση
Greek term or phrase: Δ.Υ.ΠΕ. ΠΕΛΟΠΟΝΗΣΣΟΥ
Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης
Δ.Υ.ΠΕ. ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ
Eftychia Stamatopoulou
Greece
Local time: 16:31
Health & Social Welfare Department of Peloponese
Explanation:
department means ministry, refers to ministry that covers the whole country and has branches in major cities
Selected response from:

VERGIS92
Greece
Local time: 16:31
Grading comment
eyxaristo
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 -1Regional Sanitation Administration of Peloponesse
nick2007k
4Health & Social Welfare Department of Peloponese
VERGIS92
Summary of reference entries provided
socratisv

  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): -1
Regional Sanitation Administration of Peloponesse


Explanation:
Δ.Υ.ΠΕ.
Διοίκηση Υγειονομικής ΠΕριφέρειας

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-08-05 20:00:08 GMT)
--------------------------------------------------

correction: Regional Sanitation Administration of Peloponnese

nick2007k
Local time: 16:31
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Eva Smith: It is about Health not Sewers or refuge. Please follow the link of Mr Vavilis on the reference comments
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

3 days 22 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Health & Social Welfare Department of Peloponese


Explanation:
department means ministry, refers to ministry that covers the whole country and has branches in major cities

VERGIS92
Greece
Local time: 16:31
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 4
Grading comment
eyxaristo
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


24 mins peer agreement (net): +1
Reference

Reference information:
http://www.proz.com/kudoz/greek_to_english/government_politi...

socratisv
Greece
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Eva Smith: THANK YOU ...showing the way to the correct answer
5 hrs
  -> your welcome (αλλά για πιο πράγμα:--);)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search