GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:57 Sep 15, 2006 |
Greek to English translations [PRO] Military / Defense / | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vassilis Korkas United Kingdom Local time: 08:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | Directorate of Reservists and Victims of War |
| ||
5 | not for points |
|
Directorate of Reservists and Victims of War Explanation: Στην προκειμένη περίπτωση προτείνω κάτι πιο συνοπτικό, καθώς δεν συνηθίζεται τόσο αναλυτική περιγραφή σε αντίστοιχους αγγλικούς τίτλους. Π.χ. τόσο οι ανάπηροι όσο και τα θύματα πολέμου είναι victims. Reference: http://maic.jmu.edu/Journal/3.3/profiles/leahy_war_victims_f... |
| |
Grading comment
| ||