κατακλύζεται από συναισθήματα

English translation: overwhelmed by feelings of...

20:43 Jun 22, 2008
Greek to English translations [Non-PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature / collocation
Greek term or phrase: κατακλύζεται από συναισθήματα
κατακλύζεται από συναισθήματα φόβου και απεχθειας
Tania Gkagkali
Local time: 03:55
English translation:overwhelmed by feelings of...
Explanation:
e.g.
what happens when I get angry; what happens when I am overwhelmed by feelings of anger; some ways to calm myself down. ...
www.medway.gov.uk/learning_outcomes_getting_on_falling_out....

Overwhelmed by feelings of terror, rage, and helplessness. Overwhelmed by need to drastically change her entire life by moving, finding a new job or schools ...
www.vsdvalliance.org/Resources/guidestoaction.doc

When people feel locked in a no-win situation—with no end or relief in sight—they may be overwhelmed by feelings of hopelessness, anxiety, and even despair. ...
www.nationalmssociety.org/living-with-multiple-sclerosis/re...
Selected response from:

Maria Karra
United States
Local time: 20:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +11overwhelmed by feelings of...
Maria Karra


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +11
overwhelmed by feelings of...


Explanation:
e.g.
what happens when I get angry; what happens when I am overwhelmed by feelings of anger; some ways to calm myself down. ...
www.medway.gov.uk/learning_outcomes_getting_on_falling_out....

Overwhelmed by feelings of terror, rage, and helplessness. Overwhelmed by need to drastically change her entire life by moving, finding a new job or schools ...
www.vsdvalliance.org/Resources/guidestoaction.doc

When people feel locked in a no-win situation—with no end or relief in sight—they may be overwhelmed by feelings of hopelessness, anxiety, and even despair. ...
www.nationalmssociety.org/living-with-multiple-sclerosis/re...

Maria Karra
United States
Local time: 20:55
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Catherine Christaki
1 min

agree  Elena Petelos
3 mins

agree  Natalia Alexiou
13 mins

agree  Evi Prokopi (X)
20 mins

agree  Vicky Papaprodromou: Και overwhelmed with feelings of...
21 mins

agree  Eri Koutala
56 mins

agree  Anastasia Giagopoulou
8 hrs

agree  Kettie Nossis
9 hrs

agree  Nadia-Anastasia Fahmi: Καλημέρα και καλή εβδομάδα!
10 hrs

agree  socratisv
13 hrs

agree  Dimitra G
22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search