Φιλοσοφική Πανεπιστημίου Αθηνών

English translation: School of Philosophy of the University of Athens

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:Φιλοσοφική Πανεπιστημίου Αθηνών
English translation:School of Philosophy of the University of Athens
Entered by: Dimitris Papageorgiou

12:33 Apr 12, 2010
Greek to English translations [PRO]
Social Sciences - Psychology
Greek term or phrase: Φιλοσοφική Πανεπιστημίου Αθηνών
Αναφέρομαι στην συγκεκριμένη σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών. Πώς λέτε να το μεταφράσω στα Αγγλικά?
Dimitris Papageorgiou
Local time: 06:17
School of Philosophy of the University of Athens
Explanation:
http://www.google.com/search?hl=en&q="School of Philosophy o...

http://en.uoa.gr/schools-and-faculties/school-of-philosophy....
http://www.uoa.gr/sxoles-kai-tmimata/filosofiki.html
Selected response from:

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 04:17
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2School of Philosophy of the University of Athens
Nick Lingris
4 -1(National and Kapodistrian) University of Athens · Faculty of Philosophy(, Pedagogy and Psychology)
Spiros Doikas
Summary of reference entries provided
Elena Petelos

Discussion entries: 8





  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): -1
(National and Kapodistrian) University of Athens · Faculty of Philosophy(, Pedagogy and Psychology)


Explanation:
(National and Kapodistrian) University of Athens · Faculty of Philosophy(, Pedagogy and Psychology)

Συνήθως με εννοούνται όλες οι εκεί διδασκόμενες ειδικότητες, δηλαδή «Philosophy, Pedagogy and Psychology».

Spiros Doikas
Local time: 06:17
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 24

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Danae Lucia Ferri: Άλλο η Φιλοσοφική ΣΧΟΛΗ και άλλο το ΤΜΗΜΑ ΦΠΨ. Στη Φιλοσοφική υπάγονται και άλλα τμήματα, όπως η ελληνική και οι ξένες φιλολογίες, το ιστορικό-αρχαιολογικό ή το μουσικών σπουδών.
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

29 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
School of Philosophy of the University of Athens


Explanation:
http://www.google.com/search?hl=en&q="School of Philosophy o...

http://en.uoa.gr/schools-and-faculties/school-of-philosophy....
http://www.uoa.gr/sxoles-kai-tmimata/filosofiki.html

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 04:17
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 72
Notes to answerer
Asker: Το δικό σου επιλέγω τελικά


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Danae Lucia Ferri
1 hr
  -> Ευχαριστώ!

agree  Philip Lees
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


5 mins peer agreement (net): +3
Reference

Reference information:
Όπως αποδίδεται στην ιστοσελίδα του Καποδιστριακού, φυσικά.
Αγγλικά
http://en.uoa.gr/schools-and-faculties.html


Ελληνικά

http://www.uoa.gr/sxoles-kai-tmimata.html

Elena Petelos
United Kingdom
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 8

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  d_vachliot (X)
14 mins
agree  Nick Lingris: Δηλαδή: School of Philosophy of the University of Athens (νομίζω)
21 mins
  -> Φυσικά. Και η σελίδα της Κοσμητείας: http://deanphil.uoa.gr/index_uk.htm
agree  Danae Lucia Ferri
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search