σημαντική μνήμη
French translation: mémoire importante
| 08:04 Apr 19, 2012 |
| Greek to French translations [PRO] Computers (general) / machines de jeux électroniques | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maya M Fourioti Greece Local time: 12:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | mémoire importante |
| ||
| 4 | mémoire de disque dur |
|
Answers
19 mins confidence: 
mémoire importante Explanation: je pense qu'il s' agît d'une mauvaise traduction en grec faisant allusion aux mémoires VRAM.SPRAM.DRAM |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
45 mins confidence:
mémoire de disque dur Explanation: Définition et distinction des mémoires d'un ordinateur : => "Le disque dur est un composant d'un ordinateur. C'est la mémoire de l'ordinateur puisque son rôle est de stocker des données informatiques. Le disque dur contient le système Windows, vos programmes installés ainsi que vos données personnelles. " => " La RAM est un type de mémoire qui équipe tout ordinateur et mobile qui permet de stocker des informations provisoires. Son avantage majeur est sa capacité de lecture très rapide par rapport au disque dur et qui permet une utilisation fluide de votre ordinateur." Source : http://www.cours-informatique-gratuit.fr/facile/materiel/2.d... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations