υγιείς ενήλικες άνδρες εθελοντές

French translation: ... hommes volontaires adultes et sains

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Greek term or phrase:	υγιείς ενήλικες άνδρες εθελοντές
French translation:	... hommes volontaires adultes et sains
Entered by:	Valentini Mellas

05:37 Apr 29, 2004

Greek to French translations [PRO]
Medical - Medical (general)

Greek term or phrase: υγιείς ενήλικες άνδρες εθελοντές

υστερα από ενδοφλέβια χορήγηση δόσης σε υγιείς ενήλικες άνδρες εθελοντές

SGOUZA KudoZ activity Questions: 852 (14 open) (11 without valid answers) (6 closed without grading) Answers: 57
Local time: 08:54

... hommes volontaires adultes et sains

Explanation:
OU

... hommes volontaires adultes et en bonne sante

... très grand respect. Choisir des volontaires hommes ou femmes suivant le type d'intervention concerné. Maintenir un équilibre hommes ... www.ifrc.org/fr/what/health/archi/strategyfr/etapesf.htm
... Les femmes et hommes volontaires (de 20 à 39 ans), à un niveau technique certain, sont recrutés dans un des domaines...
www.mofa.go.jp/region/africa/pamph0311_f/oda/01.html

Selected response from:

Valentini Mellas
Greece
Local time: 08:54

Grading comment

Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

... hommes volontaires adultes et sains

Valentini Mellas

Answers

11 mins confidence:

peer agreement (net): +2

... õãéåßò åíÞëéêåò Üíäñåò åèåëïíôÝò

... hommes volontaires adultes et sains

Valentini Mellas
Greece
Local time: 08:54
Specializes in field
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 24

Grading comment

Graded automatically based on peer agreement.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

υγιείς ενήλικες άνδρες εθελοντές

French translation: ... hommes volontaires adultes et sains

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

υγιείς ενήλικες άνδρες εθελοντές

French translation: ... hommes volontaires adultes et sains

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language