https://www.proz.com/kudoz/greek-to-french/psychology/1334465-%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%AE%CE%BD%CE%B9%CE%B5%CF%82.html

Glossary entry

Greek term or phrase:

πανελλήνιες

French translation:

examens panhelléniques (baccalauréat)

Added to glossary by Christine Cooreman
Apr 30, 2006 22:37
18 yrs ago
Greek term

πανελλήνιες

Greek to French Social Sciences Psychology
Δεν θα ξεχάσει ποτέ πόσο σκληρά της μίλησε ο πατέρας της όταν απέτυχε στις πανελλήνιες. Ακόμα ηχούν στα αυτιά της οι λέξεις “άχρηστη” και “ανίκανη”.
Proposed translations (French)
5 examens panhelléniques

Proposed translations

11 hrs
Selected

examens panhelléniques

Ici, tu devras mettre entre parenthèses qu'il s'agit de l'équivalent des examens du baccalauréat...pour que les francophones comprennent la difficulté de la chose...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.