κρητική διατροφή

French translation: régime alimentaire Crétois

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:κρητική διατροφή
French translation:régime alimentaire Crétois
Entered by: Assimina Vavoula

10:53 Jul 14, 2006
Greek to French translations [PRO]
Tourism & Travel
Greek term or phrase: κρητική διατροφή
Με την έννοια όχι της "κουζίνας" αλλά της "δίαιτας", όπως στο Μεσογειακή διατροφή.

Ευχαριστώ τους γαλλομαθείς
Theodoros Linardos
Germany
Local time: 12:49
régime alimentaire Crétois
Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2006-07-14 11:29:08 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.aceli.com/lebail/pages/crete.htm

--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2006-07-14 11:30:26 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.buddhaline.net/article.php3?id_article=442

--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2006-07-14 11:31:44 GMT)
--------------------------------------------------

http://perso.orange.fr/med2/import/CONSEILS/REGCRETE.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2006-07-14 11:32:26 GMT)
--------------------------------------------------

http://boutique.info-grece.com/product_info.php/products_id/...
Selected response from:

Assimina Vavoula
Greece
Local time: 13:49
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3régime alimentaire Crétois
Assimina Vavoula


  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
régime alimentaire Crétois


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2006-07-14 11:29:08 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.aceli.com/lebail/pages/crete.htm

--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2006-07-14 11:30:26 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.buddhaline.net/article.php3?id_article=442

--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2006-07-14 11:31:44 GMT)
--------------------------------------------------

http://perso.orange.fr/med2/import/CONSEILS/REGCRETE.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2006-07-14 11:32:26 GMT)
--------------------------------------------------

http://boutique.info-grece.com/product_info.php/products_id/...

Assimina Vavoula
Greece
Local time: 13:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 4
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Emmanouil Tyrakis
19 mins
  -> Idou o Krhtikos. "AGREE", protos.... Geia sou file mou... Kalo messimeri...

agree  Vicky Alyssandraki
1 hr
  -> EFXARISTO. KALO APOGEVMA...

agree  Andras Mohay (X)
6 hrs
  -> EFXARISTO. KALO APOGEVMA...
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search