סינר גבס
| 15:13 Jan 22, 2014 |
|
| Hebrew to English translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture / Construction | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | cornice |
|
Answers
28 mins confidence: 
cornice Explanation: - קרניז / סינר גבס - בליטה מוארכת לאורך הקיר המשמשת כאלמנט דקורטיבי או כשרוול להסתרת תעלות מיזוג אוויר או תאורה. "הרבה עבודות גבס מלוות בעבודות חשמל, ולכן לעיתים אנשים שמומחים בגבס מציגים את עצמם כמומחים גם לעבודות חשמל. זכרו שרק חשמלאי מוסמך רשאי לבצע עבודות חשמל, ולמרות הקישור המתבקש וודאו שאיש המקצוע המתאים יגיע לבצע את העבודה שלו", ממליץ אברהם. מחיר מוערך: 270-370 ₪ למטר אורך -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2014-01-22 15:42:40 GMT) -------------------------------------------------- http://www.bvd.co.il/עבודות_גבס_מחירון.html -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2014-01-22 15:44:16 GMT) -------------------------------------------------- https://he-il.facebook.com/pages/Cornice-קרניז-הדמיות/196346... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations