מז"ח
English translation: backflow prevention device/backflow preventer
| 07:53 Sep 10, 2014 |
| Hebrew to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / מז"ח | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: David Greenberg Israel Local time: 04:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | backflow prevention device/backflow preventer |
| ||
| 4 +1 | backflow prevention device |
| ||
| 4 | Back flow preventer |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1backflow prevention device/backflow preventer Explanation: See references. Reference: http://www.garden.org.il/categories/20661/%D7%9E%D7%96%D7%97... Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Backflow_prevention_device |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
4 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1backflow prevention device Explanation: Appears to have been asked before: http://www.proz.com/kudoz/hebrew_to_english/environment_ecol... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
7 mins confidence:
Back flow preventer Explanation: מונע זרימה חוזרת https://portal.sii.org.il/heb/standardization/teken/?tid=61e... -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2014-09-10 08:12:05 GMT) -------------------------------------------------- מצוין הצורך בהתקנת מונע זרימה חוזרת BACK FLOW DEVICE . הכוונה היא למז"ח. prdupl02.ynet.co.il/ForumFiles_3/29834698.doc Back flow device is also possible. -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2014-09-10 08:15:27 GMT) -------------------------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Backflow_prevention_device |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations