https://www.proz.com/kudoz/hebrew-to-english/mathematics-statistics/854681-teshion-%D7%AA%D7%A9%D7%99%D7%A2%D7%99%D7%95%D7%9F-and-in-plural.html
Nov 2, 2004 22:26
19 yrs ago
Hebrew term

teshi'on תשיעיון - and in plural

Hebrew to English Science Mathematics & Statistics
A statistical term: "the grade distribution in the population in "teshoi'yot.Need the professional term, please, I know it has to do with ninths.
התפלגות הציונים באוכלוסיה בתשעוניות
Proposed translations (English)
5 +1 stanine

Proposed translations

+1
45 mins
Hebrew term (edited): teshi'on ������� - and in plural
Selected

stanine

Nothing to explain here. And I assume the singular is תשיעונית not תשיעון since the plural is תשיעוניות

Stanine comes from standard nine. Here's a definition:
A standard score between 1 to 9, with a mean of 5 and a standard deviation of 2. The first stanine is the lowest scoring group and the 9th stanine is the highest scoring group.

--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2004-11-02 23:12:09 GMT)
--------------------------------------------------

And the plural is stanines, of course.
Peer comment(s):

agree Eynat
11 hrs
Thanks Eynat
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.