करमचंद

English translation: The moon of fate/karma/doings/undertakings/work

11:54 Aug 26, 2009
Hindi to English translations [PRO]
Art/Literary - Names (personal, company) / Personal Names
Hindi term or phrase: करमचंद
Greetings,

I am unable to find anything to tell me what the meaning of this name is, though the other two names of the great man (मोहनदास and गांधी) are well covered.

Best

Simon
SeiTT
United Kingdom
Local time: 09:17
English translation:The moon of fate/karma/doings/undertakings/work
Explanation:
चंद means moon, करम is the same as कर्म/karma
Selected response from:

Ramesh Bhatt
Nepal
Local time: 15:02
Grading comment
many thanks excellent
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5The moon of fate/karma/doings/undertakings/work
Ramesh Bhatt


  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
The moon of fate/karma/doings/undertakings/work


Explanation:
चंद means moon, करम is the same as कर्म/karma

Ramesh Bhatt
Nepal
Local time: 15:02
Native speaker of: Native in UrduUrdu, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
many thanks excellent

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Quamrul Islam: Thanks
8 mins
  -> Thank you very much!

agree  Shera Lyn Parpia
8 hrs
  -> Thank you very much!

agree  C.M. Rawal
13 hrs
  -> Thank you Rawal Sahab!

agree  Suyash Suprabh
1 day 6 hrs
  -> Thank you very much!

agree  Siddhi Talati
2 days 19 hrs
  -> Thank you very much!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search