sas k ghar ja
English translation: Go to your monther in law's home
| 16:09 Feb 6, 2012 |
| Hindi to English translations [Non-PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / novel | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Gurpreet Singh Canada Local time: 16:44 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +8 | Go to your monther in law's home |
| ||
| 5 +7 | "Off to your mother-in-law's place!"..."Off/Away to your in-laws' place now!"... |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7"Off to your mother-in-law's place!"..."Off/Away to your in-laws' place now!"... Explanation: Arre kah diya = Didn't you hear me?" "Haven't I said so?"..."I'm saying so?I have said so: go off/away to your mother-in-law's place!" Example sentence(s):
|
| |
