15:11 Dec 10, 2008 |
Hindi to English translations [Non-PRO] Textiles / Clothing / Fashion | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | कूत्यूर |
| ||
5 +2 | फैशन डिज़ाइनिंग, ड्रैस डिज़ाइनिंग |
| ||
5 | वस्त्र डिज़ाइन करने वाले |
| ||
4 | फैशन डिज़ाइनिंग तथा उत्पादन, ड्रैस डिज़ाइनिंग तथा उत्पादन, वेशभूषा डिज़ाइनिंग तथा उत्पादन |
|
वस्त्र डिज़ाइन करने वाले Explanation: Couture is not a Hindi word. Its an English word which means वस्त्र डिज़ाइन करने वाले. If it has to be transliterated, it could be कोउचर. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
फैशन डिज़ाइनिंग तथा उत्पादन, ड्रैस डिज़ाइनिंग तथा उत्पादन, वेशभूषा डिज़ाइनिंग तथा उत्पादन Explanation: No expalnation is required. "The designing and manufacture of fashionable clothes" is what the term means. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
फैशन डिज़ाइनिंग, ड्रैस डिज़ाइनिंग Explanation: कूटुअर -------------------------------------------------- Note added at 36 mins (2008-12-10 15:47:57 GMT) -------------------------------------------------- Here is the link to Merriam-Webster Dictionary for pronunciation of Couture: http://mw1.merriam-webster.com/cgi-bin/audio.pl?coutur02.wav... And here is the link for the definition of the word couture: http://www.google.com/search?hl=en&rls=com.microsoft:en-us:I... Example sentence(s):
210.212.78.56/rudrapur/hindi/education.asp - 142k |
| |