tartozáselismerő nyilatkozat
English translation: Statement of Financial Responsibility
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:12 Nov 13, 2019 |
| Hungarian to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Katalin Horváth McClure United States Local time: 08:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Statement of Financial Responsibility |
| ||
| 4 | debt acknowledgment letter |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
debt acknowledgment letter Explanation: https://www.wonder.legal/en-ca/modele/debt-acknowledgment-le... -------------------------------------------------- Note added at 20 hrs (2019-11-14 13:35:19 GMT) -------------------------------------------------- Még a ''statement'' nélkül is helyes: Debt Acknowledgment. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 day 9 hrs confidence:
Statement of Financial Responsibility Explanation: Errefelé ezt így hívják, és többféle helyzetben használják, pl. tandíjas oktatási intézménybe való beíratkozáskor, ill. egészségúgyi ellátás igénybevételekor is. Amikor valaki bekerül a kórházba, vagy valamilyen kezelő intézetbe, ezt előre aláíratják vele, vagy a felnőtt rokonával, akinek utána kötelessége kifizetni a számlákat, amelyeket a biztosítás nem (vagy nem teljesen) fedez. Ilyen esetben gyakran pontosítják a megnevezést, úgymint: Patient Financial Responsibility Statement PATIENT FINANCIAL RESPONSIBILITY STATEMENT Példák: https://www.mahealthcare.com/pdf/clinic/Patient_Financial_Re... https://www.clarksoncollege.edu/default/assets/File/Statemen... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations