10:53 Dec 23, 2007 |
Hungarian to English translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: zsuzsa369 (X) Local time: 02:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | waterfree |
| ||
5 | nonaqueous |
|
waterfree Explanation: in a waterfree environment http://www.google.com/search?hl=en&ie=ISO-8859-1&q="in a wat... Először a "watertight" jutott eszembe, de az inkább azt jelenti, hogy vízhatlan. -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2007-12-23 11:29:07 GMT) -------------------------------------------------- Itt egy konkrétan kiragadott példa a találatok közül: "Both catalysts can be used in production processes that operate in a water-free environment." http://www.degussa.com/degussa/en/markets/degussa4automotive... -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2007-12-23 11:37:32 GMT) -------------------------------------------------- Ja, igen, water-free kötőjellel írandó. |
| |
Grading comment
| ||