feltámaszkodás

07:01 Mar 7, 2017
Hungarian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Silo structure
Hungarian term or phrase: feltámaszkodás
A siló feltámaszkodási rész alatt kúposan van kialakítva, melynél a teljes silómagasság 12900 mm.
Imola Ercse
Romania
Local time: 07:52


Summary of answers provided
3the supporting structure is deemed to consist of all structural elements beneath the bottom flange
Erzsébet Czopyk


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
the supporting structure is deemed to consist of all structural elements beneath the bottom flange


Explanation:
érdekes, angol-oroszban is van fent egy hasonló kérdés...

A supporting structure for the silo and slip-ups - Projects - Yabimo
https://yabimo.com › Home › Projects
The subject of the project was to produce the supporting structures for the silo and supporting structures for slip-ups. S355-quality steel used for load-bearing ...

Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 4-1: Silos
https://law.resource.org/pub/eu/eurocode/en.1993.4.1.2007.sv...
The design of supporting structures for the silo are dealt with in EN 1993-1-1. The design of supporting structures for the silo are dealt with in EN 1993-1-1. The supporting structure is deemed to consist of all structural elements beneath the bottom flange of the lowest ring of the silo, see figure 1.1. Foundations in reinforced concrete for steel silos are dealt with in EN 1992 and EN 1997.

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2017-03-07 13:47:34 GMT)
--------------------------------------------------

Terms and definitions
1. shell: A structure formed from a curved thin plate.
2. axisymmetric shell - whose geometry is defined by rotation of a meridional line about a central axis.
3. box - a structure formed from an assembly of flat plates
4. meridional direction.
5. circumferential direction.
6. middle surface.
7. separation of stiffeners.
8. silo: a silo is a vessel for storing particulate granular solids. The term silo includes all forms of particulate solids storage structure, that might otherwise be referred to as a bin, hopper, grain tank or bunker.
9. barrel: the vertical walled section of a silo.
10. hopper: a converging section towards the bottom of a silo.
11. junction: the point at which any two or more shell segments, or two or more flat plate elements of a box meet.
12. transition junction: the junction between the barrel and hopper.
13. skirt: part of the barrel which lies below the transition junction
14. strake: a single layer of steel plates used to form one level of the cylindrical barrel of a silo.
15.stringer stiffener: a local stiffening member that follows the meridian of a shell, representing a generator of the shell of revolution.
16. rib: a local member that provides a primary load carrying path for loads causing bending down the meridian of a shell or flat plate/used to distribute transverse loads on the structure by bending action.
17. ring stiffener: a local stiffening member that passes around the circumference of the structure at a given point on the meridian.
18. smeared stiffeners: are said to be smeared when the properties of the shell wall and the individual stiffeners are treated as a composite section using a width equal to an integer multiple of the separation of the stiffeners.

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 06:52
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 23
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search