GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:32 Aug 1, 2017 |
Hungarian to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: JANOS SAMU United States Local time: 01:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | occurrence report / incident report / relief request |
| ||
4 | certification report |
|
certification report Explanation: Egy lehetséges megoldás. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
occurrence report / incident report / relief request Explanation: A magyar elintézheti egy kifejezéssel, de angolban a helyzethez kell igazítani a jelentést és az adott területen használatosat választani. Munkaadónál a hibát elkövető által írt jelentés az occurrence report vagy a régi hagyományok szerint incident report. Meg nem jelenés és késedelmes kérelmezés, késedelmes befizetés esetén pedig relief request. https://www.boe.ca.gov/elecsrv/efiling/orh.htm Reference: http://allnurses.com/general-nursing-student/occurrence-repo... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||