Iparjogvédelmi szakreferens

English translation: Industrial Property Law Specialist

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Hungarian term or phrase:Iparjogvédelmi szakreferens
English translation:Industrial Property Law Specialist
Entered by: Katalin Horváth McClure

14:44 Sep 11, 2012
Hungarian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright
Hungarian term or phrase: Iparjogvédelmi szakreferens
Szövegkörnyezet nincs, egy munkaszerződésben szerepel mint a munkakör megnevezése.
VBA
Hungary
Local time: 03:07
Industrial Property Law Specialist
Explanation:
http://hu.wikipedia.org/wiki/Iparjogvédelem
"Az iparjogvédelem (angolul industrial property, németül Gewerbliche Rechtschutz, franciául propriété industrielle) a szellemi alkotások jogának a jogterülete a szerzői jog mellett. A szerzői joggal szemben zömében államilag lajstromozott jogokból áll. Gyűjtőfogalom; több oltalmi formát foglal magába."

http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=iparjogvédelem indust...
"Iparjogvédelem (Industrial property law)
Dr. Gyenge Anikó
Polgári Jogi és Római Jogi Tanszék
2011/12. I. félév"

http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=iparjogvédelem (indus...

Selected response from:

Katalin Horváth McClure
United States
Local time: 21:07
Grading comment
Köszönöm.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Industrial Property Law Specialist
Katalin Horváth McClure


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Industrial Property Law Specialist


Explanation:
http://hu.wikipedia.org/wiki/Iparjogvédelem
"Az iparjogvédelem (angolul industrial property, németül Gewerbliche Rechtschutz, franciául propriété industrielle) a szellemi alkotások jogának a jogterülete a szerzői jog mellett. A szerzői joggal szemben zömében államilag lajstromozott jogokból áll. Gyűjtőfogalom; több oltalmi formát foglal magába."

http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=iparjogvédelem indust...
"Iparjogvédelem (Industrial property law)
Dr. Gyenge Anikó
Polgári Jogi és Római Jogi Tanszék
2011/12. I. félév"

http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=iparjogvédelem (indus...



Katalin Horváth McClure
United States
Local time: 21:07
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Köszönöm.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Szüdi Gábor
6 hrs

agree  Sonia Soros
1 day 1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search