GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:01 Jun 23, 2014 |
Hungarian to English translations [PRO] Law/Patents - Transport / Transportation / Shipping / Public road traffic | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tamas Elek Hungary Local time: 11:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | licencing register of the road traffic registry |
|
licencing register of the road traffic registry Explanation: Nem véletlenül szerepel kétszer. A közúti közlekedési nyilvántartás részét képezi többek között az engedély-nyilvántartás is. Lásd a következő törvény 2. §-t: http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=99900084.TV A törvénynek nem találtam hivatalos fordítását, és a Nemzeti Közlekedési Hatóság angol oldalán sem találtam megfelelőjét, így csak körülírás. Az Egyesült Királyságban is registernek hívják: https://www.gov.uk/government/organisations/driver-and-vehic... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.