GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:02 Mar 25, 2008 |
Indonesian to English translations [PRO] Science - Energy / Power Generation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ikram Mahyuddin Indonesia Local time: 07:53 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
electricity surcharge Explanation: Istilah "surcharge" biasanya dipakai untuk menunjukkan biaya tambahan. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
electricity disincentive program Explanation: Indonesia Chamber of Commerce urge elecricity disincentive program to be applicable for households with > 2.200 VA Consumption -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2008-03-25 00:21:03 GMT) -------------------------------------------------- http://www.thejakartapost.com/news/2008/03/14/new-electricit... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
charged a power surcharge Explanation: Charged, levied or incurred all fit context. Power often used for electricity. Surcharge common English usage and appears to fit context as well (ie. a disincentive for the excessive use of something), particularly considering denda included in brackets in sample sentence. www.pcma.tv/resources/convene/archives/displayArticle.asp?ARTICLE_ID=4080 - 29k - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
subject to electricity disincentive program Explanation: alternatif |
| |
Grading comment
| ||