Orng2 yg narsis foto itu
English translation: Narcists are on the photograph
| 15:10 Apr 22, 2009 |
| Indonesian to English translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Wiwit Tabah Santoso Indonesia Local time: 21:17 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
14 mins confidence: 
Those are photos of the narcists. Explanation: Orng2 yg narsis: narcists foto: photos itu: that The sentence structure is upside down. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence:
Narcists are on the photograph Explanation: IMHO |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
People who love (crazy) to be photographed (by theirselves or other people Explanation: Narsis in this context has change in meaning due to many people do not know the true meaning of narsis, they just say according to their interpretation about this term All About Biking => Bike Park => Topic started by: jinkura2 on May 07, 2007, 09:37:26 AM ... Iya nih pada narsis.. doyannya difot2.. panci foto haha. ... www.sepedaku.com/index.php?action=printpage;topic=1982.0 - 42k - http://www.google.co.id/search?hl=id&q="narsis difoto&btnG=T... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-04-22 17:09:27 GMT) -------------------------------------------------- by theirselve using hp or timer or by other people |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
those photo narcissists Explanation: That's it! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations